Ne răspândim

O femeie în vârstă trăiește singură de zeci de ani. Acum începe să se teamă de cei din jur. Un necunoscut pare să o urmărească de peste drum. Aude discuții aprinse dintr-un apartament pe care îl crede gol. Până și purtarea unui electrician îi trezește bănuieli. Apoi află despre un plan făcut de soțul ei, mort de mult. El aranjase ca ea să se mute într-un cămin de lux pentru vârstnici. Căminul se află în inima unei păduri. Viața de acolo devine și mai stranie.

Thrillerul psihologic al lui Iain Reid îi face pe cititori să nu știe în ce să se încreadă. Amenințările pot fi reale sau pot izvorî din temerile femeii. Ea își spune singură povestea, atrăgând cititorii în mintea ei fragilă. Amintirile și coșmarurile îi umplu gândurile. Cartea îmbină spaima cu grija față de cei aflați aproape de sfârșitul vieții. Reid scrie într-un stil sobru, fără să dezvăluie totul. Astfel, întâmplările rămân deschise mai multor interpretări.

Viața bunicii sale i-a servit lui Reid drept sursă de inspirație pentru roman. Această ediție aduce în română opera în limba engleză We Spread. Ludovic-Stefan Skultety a realizat traducerea. Volumul face parte din colecția Byblos.