Povestea vieții mele Vol. 2

Regina Maria a României își amintește pregătirile pentru nunta sa. Acesta este al doilea volum al memoriilor sale. La 17 ani, a părăsit Europa de Vest pentru a se căsători cu principele moștenitor al României. Povestește despre o vizită la familia lui, la Sigmaringen. Acolo l-a cunoscut pe principele Leopold, viitorul ei socru. Scrie cu căldură despre felul lui firesc de a se purta cu oamenii.

Cartea se adresează cititorilor atrași de viețile regale și de memorii. Maria descrie peisajele felurite ale României și oamenii cu ochi întunecați, îmbrăcați în port popular. Privea țara cu speranță și romantism. Amintirile despre nuntă arată cât de tânără se simțea. Își amintește mătasea albă, grea, mânecile bufante și trena lungă. A ales tul, nu dantelă, alături de diamante și flori de portocal. Însă gustul mamei sale a avut cea mai mare influență asupra ținutei de mireasă. Propriile dorințe au contat mai puțin.

Maria s-a născut la Eastwell Park, în Marea Britanie, în 1875. Era cunoscută drept Missy. Numele ei complet era Maria Alexandra Victoria de Saxa-Coburg și Gotha. Regina Victoria și țarul Alexandru al II-lea al Rusiei erau bunicii ei. Purta titlul de principesă a Marii Britanii și Irlandei. A devenit apoi principesă moștenitoare a României, iar mai târziu regină.

Această ediție marchează 100 de ani de la încoronarea ei ca regină. Păstrează cele patru părți ale lucrării în forma lor inițială. Miruna Andriescu a tradus textul din engleză.