Povestea vieții mele Vol. 4

Regina Maria a României își povestește viața începând din 1906. Acest al patrulea și ultim volum se încheie cu moartea regelui Carol. Atunci, ea și Ferdinand urcă pe tron. Maria leagă propria durere de povara noului său rol. Își amintește cum a stat în fața mulțimii care o aclama. În acea vreme, războiul amenința granițele României.

Aceste memorii oferă perspectiva ei asupra vieții regale. Se adresează cititorilor interesați de povești de viață și de trecutul României. În cele patru volume, Maria își descrie copilăria. Vorbește despre funcția tatălui său în Malta și despre viața la Coburg. Își exprimă părerile despre Carmen Sylva. Scrie despre nunta sa și despre viața de soție. Împărtășește primele impresii despre capitala României. Lumea mondenă de aici îi era necunoscută.

Maria s-a născut la Eastwell Park, în Marea Britanie, în 1875. Era cunoscută drept Missy. Numele său complet era Maria Alexandra Victoria de Saxa-Coburg și Gotha. Regina Victoria era bunica ei. Țarul Alexandru al II-lea al Rusiei era bunicul ei. A fost principesă a Marii Britanii și Irlandei. A devenit apoi principesă moștenitoare a României și, mai târziu, regină.

Această ediție marchează 100 de ani de la încoronarea sa. Păstrează cele patru părți alese de Maria pentru povestea vieții sale. Miruna Andriescu a tradus textul din engleză.