Povestea vieții mele Vol. 4

Королева Румынии Мария рассказывает о своей жизни с 1906 года. Четвёртый и последний том завершается смертью короля Кароля I. Тогда она и Фердинанд восходят на престол. Личное горе для неё неотделимо от бремени новой роли. Она вспоминает, как вышла к толпе, встречавшей её ликованием. В то время война угрожала границам Румынии.

В этих мемуарах она излагает свой взгляд на жизнь монаршей семьи. Книга адресована читателям, которым интересны биографии и история Румынии. В четырёх томах Мария рассказывает о своём детстве. Она пишет о службе отца на Мальте и жизни в Кобурге. Делится своим мнением о Кармен Сильве. Рассказывает о свадьбе и замужней жизни. Описывает первые впечатления от столицы Румынии. Её светское общество было для Марии новым миром.

Мария родилась в Иствелл-парке в Великобритании в 1875 году. Её знали под именем Мисси. Её полное имя — Мария Александра Виктория Саксен-Кобург-Готская. Королева Виктория была её бабушкой. Российский император Александр II был её дедом. Она была принцессой Великобритании и Ирландии. Затем стала наследной принцессой Румынии, а позже — королевой.

Это издание приурочено к столетию её коронации. В нём сохранено деление на четыре части, которое Мария выбрала для своих воспоминаний. Miruna Andriescu перевела текст с английского языка.