Butcher's Crossing

В 1873 году Уилл Эндрюс бросает Гарвард и отправляется на запад. Идеи Эмерсона влекут его к природе и поиску подлинного себя. Они связывают восточную мудрость с потребностью человека в природе. В канзасском городке охотников Butcher’s Crossing он встречает Миллера. Этот опытный охотник уверяет, что знает затерянную долину. По его словам, там живут огромные стада бизонов. В других местах охотники истребили почти всех этих животных. Эндрюс оплачивает поездку на охоту за бизонами. Вместе с ним отправляются Миллер, Чарли Хоуг и Фред Шнайдер.

Роман Джона Уильямса рассказывает об охоте и её страшной человеческой цене. Вдали от людей участники похода начинают терять рассудок. Этот вестерн предлагает свежий, критический взгляд на Дикий Запад. Он подойдёт читателям, которых привлекают истории о выживании. В нём также раскрывается тема поиска себя. Книга сталкивает мечты с суровой действительностью. Она ставит под сомнение мифы о Диком Западе.

Уильямс родился в Техасе в 1922 году и умер в 1994-м. Во время Второй мировой войны он служил в ВВС США. Его служба проходила в Бирме и Индии. Позже он учился в Денвере. В Миссури он получил докторскую степень по английской литературе. Затем вернулся в Денвер преподавать и впоследствии стал профессором. Это был его второй роман. Впервые он вышел в 1960 году.

Ариадна Понта перевела это издание с английского на румынский. Оно входит в серию Esențial. В 2022 году Гейб Польски экранизировал роман. Главные роли сыграли Николас Кейдж и Фред Хехингер.