Culorile despărţirii

Рассказы Бернхарда Шлинка показывают, как расставание причиняет боль или приносит свободу. В любом возрасте любовь приносит людям и обретения, и потери. Они сталкиваются с обманутым доверием и тяжёлым прошлым. Их надежды расходятся с той жизнью, которую они ведут. В трудной жизни может случиться что-то хорошее. Неверный выбор может разрушить благополучную жизнь. Любовь способна указать путь, когда ничто другое уже не помогает. Но счастливого конца она не обещает.

Эти рассказы подойдут читателям, которым интересен внутренний мир человека. Шлинк пишет простым языком, держит в напряжении и использует неожиданные повороты. Он исследует идеалы, которым люди не могут следовать.

Шлинк родился в Билефельде в 1944 году и изучал право. В 1992 году он стал профессором Берлинского университета имени Гумбольдта. В 2006 году он решил полностью посвятить себя литературе. Для этого издания Mariana Bărbulescu перевела текст с немецкого языка. Она также написала примечания.