Imperiul 3: Curenții spațiului PB

На Флорине всегда весна, но у её рабочих мало прав. Они производят кырт — ценный материал. Он приносит богатство лордам, правящим Сарком. Рабочие утратили волю к борьбе за свободу. Если они прекратят трудиться, это вызовет гнев миров по всей Транторианской империи.

Среди этих рабочих живёт Рик, который не помнит своего прошлого. Когда его нашли, он едва мог говорить. Физическое состояние у него тоже было плохим. По мере возвращения памяти всплывает странное предупреждение. Космические течения грозят уничтожить Флорину. Так в его забытом прошлом обнаруживаются ключи к судьбе планеты.

Этот научно-фантастический роман написал Айзек Азимов. В нём потеря памяти связана с властью и принудительным трудом. Роман также затрагивает тему угроз огромного масштаба. Это третья книга серии Imperiul. В 1987 году Азимов получил звание «Гроссмейстер» от SFWA. Перевод для этого издания выполнил Nicu Gecse. Оно входит в коллекцию SCI-FI Masters.