Matei Calinescu intre literatura si critica literara

Это исследование посвящено жизни, творчеству и идеям Матея Кэлинеску. Ana C. Vîrlan рассматривает его работу как критика и теоретика. Она также изучает его творчество как романиста, поэта и журналиста. Книга состоит из трёх частей и адресована тем, кто изучает литературу. Перемены в его творчестве автор связывает с его жизнью и ценностями.

Первая глава посвящена его детству. В ней рассматривается его происхождение из низших слоёв среднего класса. Автор прослеживает его годы в Бухаресте и учёбу. Она также обращается к его первым работам для прессы. Следующая глава посвящена его творчеству до эмиграции. В ней изучаются его публикации в прессе за 1957–1965 годы. Большинство из них вышло в Gazeta literară и Steaua. Здесь же рассматривается его первая книга — Titanul și geniul în poezia lui Eminescu. Его литературно-критические книги 1965–1973 годов показывают, как развивались его идеи.

Один раздел посвящён четырём поэтическим сборникам: Semn, Versuri, Umbre de apă и Tu: elegii și invenții. В нём ставится вопрос о смысле времени с точки зрения мысли. В другом разделе Viața și opiniile lui Zacharias Lichter рассматривается как притча. Автор исследует маски, игру и образ мира как цирка. Она сопоставляет произведение с «Пророком» Джебрана Халиля Джебрана. Это сравнение раскрывает тему пророка, которого не понимают окружающие. В разделе рассматривается, как изгой ищет истину и божественное.

Последняя глава посвящена зрелым литературно-критическим работам Кэлинеску. Она охватывает годы эмиграции и последующий период. В ней также рассматриваются его общественные и политические взгляды после падения коммунизма. Vîrlan показывает, как он выстраивал свои теории. Первым шагом было осмысление культурных перемен в их политическом контексте. Главное внимание она уделяет своеобразию его художественных и критических текстов. С ним она связывает его положение среди учёных Америки и Европы. Его работы для прессы и мемуары дают дополнительный контекст. Им она отводит в исследовании меньше места.