Războiul ciocolatei ( [Necartonat]

Джерри Рено отказывается участвовать в школьной продаже шоколада. Школа проводит её каждый год. Его решение приводит к конфликту в «Тринити», старшей школе с консервативными порядками. Плакат в его шкафчике спрашивает, осмелится ли он потревожить мир. Джерри не до конца понимает смысл вопроса. Но его поступки нарушают привычную школьную жизнь. К концу уже трудно отличить победы от поражений.

Роберт Кормье написал этот роман для подростков. Он показывает, как мальчик бросает вызов строгим школьным порядкам. Сюжет держит в напряжении. Концовка не даёт простого утешения. Книга вызвала споры. Она занимает пятое место в списке книг, которые часто запрещают в Америке. Для этого издания Tatiana Dragomir перевела текст с английского. Она же написала примечания.