Shuggie Bain

Хью, которого все зовут Шагги Бейн, растёт в Глазго 1980-х годов. Это одинокий, наивный мальчик, который живёт в социальном жилье. Он из рабочей семьи, а его город переживает упадок. Из-за политики Маргарет Тэтчер мужчины лишились работы. По городу распространяется торговля наркотиками.

Это первый роман Дугласа Стюарта, произведение серьёзной художественной прозы. Он посвящён зависимости, сексу, любви и тому, кто мы такие. В нём также говорится о том, что значит для нас уход близких. В центре романа — Шагги и его мать Агнес. Стюарт показывает, что в их жизни есть не только боль.

Роман получил Букеровскую премию 2020 года. На British Book Awards его признали книгой года. Он также вошёл в шорт-лист Национальной книжной премии США. Это издание входит в серию Anansi. Книгу перевела с английского Mihaela Ghita.

Стюарт родился в Глазго в 1976 году. Сейчас он живёт в Нью-Йорке; он шотландско-американский писатель. Его рассказы выходили в The New Yorker. Его второй роман, Юный Мунго, вышел в 2022 году.