Descriere

Zi urmărește o familie din Brooklyn ale cărei legături sunt puse la încercare de iubire și pierdere. Romanul lui Michael Cunningham revine la data de 5 aprilie în trei ani, din 2019 până în 2021.

În 2019, căsnicia lui Dan și Isabel începe să se destrame. Amândoi îl iubesc pe Robbie, fratele mai mic al lui Isabel, care locuiește în apartamentul de la mansardă. Rebelul familiei, Robbie încearcă să treacă peste despărțirea de iubitul său. Și-a creat o identitate online și trebuie să-și găsească altă locuință. Mutarea lui amenință legăturile care țin familia unită. Între timp, Nathan, în vârstă de zece ani, începe să-și dorească mai multă libertate. Sora lui, Violet, de cinci ani, încearcă să ignore ruptura tot mai adâncă dintre părinți.

În 2020, izolarea îi face să se simtă captivi acasă. Violet se teme să deschidă o fereastră, încercând să-i țină pe toți în siguranță. Dan și Isabel schimbă înțepături voalate și cu greu reușesc să vorbească deschis. Robbie rămâne blocat singur într-o cabană din munții Islandei. Gândurile și viața lui secretă de pe Instagram îi umplu zilele.

În 2021, familia se reunește după criză. Membrii ei trebuie să înfrunte schimbările profunde din viețile lor. Acest roman de familie explorează tensiunile iubirii în viața modernă. Mihaela Ghiță a realizat traducerea din engleză și notele.