Tot binele și tot răul

17-летний сын Reina Gené пытается покончить с собой. Это переворачивает её жизнь. Из-за снегопада она застревает в аэропорту имени Анри Коанды в Бухаресте. Ей нужно вернуться в Барселону, но вылететь она не может. Мобильный телефон — её единственная связь с домом.

Reina — психолог, работающий в разных странах. Она целеустремлённа и смотрит на жизнь с практической стороны. Но этот кризис показывает, как она уязвима. Ей приходится столкнуться с прошлым, которое она считала похороненным. Её решения заставляют задуматься о границе между добром и злом. Как далеко она зайдёт, чтобы защитить сына?

Действие романа Каре Сантос происходит в наши дни. Он показывает, как могут ослабевать семейные узы. Измена, одиночество и жизненная спешка предстают здесь глазами женщины. Вдали от близких Reina ещё сильнее чувствует страх и беспомощность. Это издание входит в серию Raftul Denisei. Перевод выполнила Jana Balacciu Matei.