Urzeala timpului

Роберт Д. Каплан исследует власть и войны на Ближнем Востоке. Он показывает, как география и прошлое влияют на них. Его взгляд охватывает пространство от Средиземноморья до Китая. Он также обращается к Афганистану и Курдистану, Центральной Азии и Эфиопии. Он задаётся вопросом о смысле демократии и прав человека. Во многих частях мира оспаривают то, что утверждают их сторонники.

Книга сочетает историю с изучением географии и власти. Каплан пишет как для специалистов, так и для широкого читателя. Он связывает войны XX века с местами, где они происходили. Он размышляет о будущем региона в мире с несколькими центрами силы. Каплан предупреждает: лидеры рискуют навлечь трагедию, если пренебрегают прошлым. Им также следует учитывать культуру и географию. Он проводит параллели между Румынией и Ближним Востоком. Он сравнивает Дворец парламента в Бухаресте с мечетью Чамлыджа Эрдогана.

Каплан опирается на десятилетия поездок и исследований. Он использует опыт пятидесяти лет бесед с чиновниками и мыслителями. Он также беседовал с теми, кто изучает и описывает историю. Среди прочитанных им авторов — Геродот, Гиббон и Тойнби. В 1980-е годы он уехал из Америки, чтобы работать внештатным репортёром. Он работал в Восточной Европе и на Ближнем Востоке. Его книга «Балканские призраки», вышедшая в 1993 году, привлекла внимание благодаря фотографии. На ней президент Клинтон держал эту книгу в руках. Перевод и примечания для этого издания подготовил Iulian Comanescu.