LASĂ LUMEA ÎN URMĂ. Rumaan Alam

Amanda și Clay pleacă din New York cu copiii. Închiriază pentru o săptămână o casă de lux pe Long Island. Se aprovizionează cu mâncare, dulciuri și băuturi scumpe. Adulții se bucură de piscină, iar copiii stau în fața ecranelor.

În acea noapte, un cuplu de culoare, mai în vârstă, apare la ușă. Ruth și G. H. sunt proprietarii casei, dar nu și-au întâlnit niciodată oaspeții. Ei aduc vestea unei pene de curent în tot New Yorkul. Pe măsură ce teama crește, ambele familii trebuie să decidă în cine să aibă încredere. Nu știu dacă acea casă izolată le oferă siguranță. Nu știu nici ce s-a întâmplat dincolo de ea.

Rumaan Alam îmbină suspansul cu romanul de idei. Cartea se adresează cititorilor interesați de viața de familie pusă la încercare. Povestea explorează rasa, clasa socială, căsnicia și provocările creșterii copiilor. Pune sub semnul întrebării cultura consumului și felul în care oamenii definesc succesul. Criza tot mai gravă pune la încercare valorile care călăuzesc ambele familii.

Această traducere are la bază romanul intitulat inițial Leave the World Behind, finalist la National Book Award. Alam a studiat scrierea creativă la Oberlin College și locuiește în New York. Textele sale au apărut în The Wall Street Journal și The New York Times. A mai scris pentru New York Magazine, Buzzfeed și The New Republic. Prezintă două podcasturi pentru Slate.