N.P. B.Yoshimoto

N.P. este un roman scurt al scriitoarei japoneze Banana Yoshimoto. Aceasta este o traducere în limba română. Cartea vorbește despre o carte care pare să aducă moartea celor care încearcă să o traducă. Fiecare dintre acești traducători alege să moară.

Povestea se desfășoară într-o lume marcată de incest și de iubirea dintre femei. Iubirea și credința o străbat și ele. Câteva voci vorbesc despre viață și despre trecerea din ea.

Editura îl numește un roman feng shui. Proza este simplă și poetică. Atmosfera e liniștită și tulburătoare, ca atunci când stai într-o cameră aproape goală și asculți două sau trei persoane vorbind. Cartea apare în colecția de proză contemporană a editurii.