PALATUL DE CRISTAL. Amitav Ghosh

Palatul de Cristal spune povestea lui Rajkumar. Sărac la început, el își clădește o afacere și își întemeiază o familie. Povestea sa începe în Mandalay, în 1885. Trupele britanice obligă familia regală a Birmaniei să părăsească țara. Un negustor chinez îl ajută pe băiat să înființeze o firmă de cherestea. Mai târziu, Rajkumar pleacă în India să o caute pe Dolly. Ea este în slujba reginei, care trăiește acum în exil. Dragostea lor îi marchează viața.

Înainte de al Doilea Război Mondial, afacerea lui se întinde în trei ținuturi: Malaya, Singapore și Birmania. După război, membrii familiei sale extinse trăiesc în mai multe țări. Amitav Ghosh plasează acțiunea acestui roman în trecut. El leagă viețile personajelor de schimbările din trei țări: Birmania, India și Malaysia. Explorează iubirea, identitatea și sensul cuvântului „acasă”.

Această ediție în limba română este tradusă din originalul englezesc The Glass Palace. Adina Ratiu și Bogdan Ratiu au tradus cartea. Editura Litera a publicat-o în 2023, în colecția Clasici contemporani.