Poveste de vară

История Джилл Барклем разворачивается в Ежевичной поляне — мире мышей. Они живут в согласии с природой, в добром сообществе, где все заботятся друг о друге. В их жизни есть место и труду, и веселью. Они вместе устраивают пикники, праздники, прогулки и другие встречи. Эта детская сказка входит в серию Cartier codobelc.

Для Барклем этот мир воплощает её представление об идеальной жизни. Создавая его, она изучала материалы и вела подробные записи. Она старалась строить этот мир под мышей, а не под людей. Мыши измеряют длину хвостами и лапками. Вместо гирь им служат жёлуди и пшеничные зёрна. Следить за временем помогают солнечные часы, свечи с отметками и водяные часы.

Столь же внимательно она относится к растениям вокруг мышей. У цветов должны быть верные лепестки, место произрастания и время цветения. Мыши должны уметь сами делать свои инструменты и пользоваться ими. Благодаря этим правилам её вымышленный мир живёт по законам природы.