Turnul focului

Turnul focului связывает радости и горести одной семьи с прошлым Румынии. События романа выходят за пределы 1989 года. Cătălin Dorian Florescu помещает действие в Foișorul de Foc. Повествование ведётся от первого лица. Так судьба каждого героя становится частью широкой картины прошлого.

Книга подойдёт тем, кто любит семейные истории и романы о прошлом. В ней мягкий юмор и ярко, точно очерченные герои. Это издание перевела Mariana Bărbulescu. Она работала с немецким текстом.

В 2002 году Флореску получил две награды: премию Шамиссо за дебют и литературную премию Анны Зегерс. В 2011 году он стал лауреатом Швейцарской книжной премии. За своё творчество он получил премию Йозефа фон Эйхендорфа в 2012 году и премию Андреаса Грифиуса в 2018 году. В 2014 году ему присудили Большую премию George Apostu в Бакэу. В 2017 году президент Румынии наградил его орденом за заслуги в области культуры в степени кавалера.