Bunica mi-a zis sa-ti spun ca-i pare rau

Elsa are șapte ani, iar mintea ei ageră o face diferită. Ceilalți o resping, dar bunica înțelege ce simte. O ajută pe Elsa să nu se lase intimidată și să aibă încredere în ea. Bunica a lucrat ca medic în zone lovite de dezastre. Și ea este judecată. Cei din jur o consideră ciudată.

Bunica îi spune Elsei povești în care nimeni nu trebuie să se scuze că este diferit. Aceste povești o pregătesc pe Elsa pentru adevăruri dureroase și schimbări. Personajele lor se dovedesc a fi chiar vecinii lor. Ei îi vor fi alături Elsei în fața a ceea ce urmează.

Romanul lui Fredrik Backman îmbină umorul, tristețea și fantezia cu viața de zi cu zi. Ridică întrebări despre cum îi acceptăm pe ceilalți și ce înseamnă să fii normal. Legătura dintre Elsa și bunica ei ține povestea laolaltă. Poveștile lor arată cum ne pot ajuta istorisirile să ne vindecăm și să găsim alinare. Cartea se adresează tuturor vârstelor, inclusiv celor care au nepoți. Andreea Caleman a tradus această ediție din suedeză.