Kleptopia. Cum au cucerit lumea banii murdari

Том Бёрджис показывает, как украденные богатства влияют на мировую власть. Он прослеживает путь триллионов долларов за два десятилетия. Воры крадут эти деньги, прячут их и отмывают. Так они придают украденным средствам вид законных доходов. Автор связывает эти деньги с насилием и властью, основанной на силе.

Это документальная книга о политике. Она адресована тем, кто хочет разобраться в коррупции по всему миру. В ней также поставлен вопрос о возможных потерях и выгодах для Америки. Речь идёт о перспективе переизбрания Трампа.

Бёрджис ведёт несколько сюжетных линий и следит за их главными участниками. В книге также фигурируют более тридцати других важных лиц. Среди них — влиятельные богачи путинской России. В их числе и Нурсултан Назарбаев из Казахстана. Автор также обращается к Роберту Мугабе в Зимбабве. Появляется в книге и Жозеф Кабила. Его страна — Демократическая Республика Конго. Британские банкиры помогают другим отмывать деньги. В книге также фигурируют три миллиардера из Центральной Азии.

Эти истории ведут к русским и итальянским бандам в Бруклине. Затем — к нефтяным месторождениям на территории бывшего СССР. Они также охватывают платиновые рудники Зимбабве. Медь и кобальт Конго тоже становятся частью повествования. Эти связанные между собой истории показывают, какие деньги стоят за мировой властью.

Это издание перевела с английского Liliana Pelici.